Chalazion și hordeolum: totul despre sty și chalazion

Dr. Victor Derhartunian 7 februarie 2024

Indiferent de vârstă și sex, oamenii sunt afectați de boli cum ar fi orzitul și chalazionul.
În majoritatea cazurilor, acestea nu sunt periculoase și dispar de la sine după un timp – dar uneori nu.
Aici puteți afla diferența dintre chalazion și hordeolum, ce sunt acestea de fapt, care sunt cauzele și simptomele și ce opțiuni de tratament ajută cu adevărat.

Ce sunt chalazion și hordeolum?

„Bolile comune” chalazion și hordeolum sunt cele mai răspândite probleme ale pleoapei.
În limbajul cotidian, vorbim despre chalazion și hordeolum.
Dar ce sunt ele de fapt?

Un chalazion este o umflătură sau o umflătură benignă, de obicei nedureroasă, care apare ca urmare a blocării glandelor meibomiene.
Glandele meibomiene sunt de fapt responsabile de îmbogățirea filmului lacrimal cu o secreție de lipide sau grăsimi.
Cu toate acestea, dacă lichidul nu poate ieși, acesta se acumulează în glande și provoacă umflături și inflamații.

Grindină pe ochiul pacientului

Pe de altă parte, un orjeol este o umflătură dureroasă și umflată care se formează pe pleoapă atunci când apare o infecție bacteriană cauzată de bacteria Staphylococcus aureus.
Se face o distincție între

  1. Urticarie externă în regiunea genelor
  2. Ciupercă internă pe interiorul pleoapei

Simptomele orjetelor și chalazionului dintr-o privire

Unele dintre simptomele chalazionului și ale hordeolumului sunt similare.
Cu toate acestea, bolile oculare diferă în aspecte cheie.
În plus, simptomele variază în funcție de gravitate și de percepția individuală.
Indicații clare ale prezenței unei boli a pleoapelor pot fi

Grâu de orz (Hordeolum) Grindină (Chalazion)
Durere la nivelul pleoapei Umflarea pleoapei
Roșeață și umflături Umflătură sau umflătură tare
supurație Înroșirea
Mâncărime Lipsa durerii
Foliculii genelor sau glandele sebacee mărite Senzație de presiune din cauza umflăturii
Vedere afectată Vedere restrânsă

Probabil cea mai serioasă și mai clară diferență dintre chalazion și orz este că unul este dureros, iar celălalt este nedureros.

Cauzele acestor boli oculare:

Un orzont este rezultatul unei infecții bacteriene.
Când bacteriile pătrund în glandele sebacee sau în foliculii de păr ai genelor și provoacă o infecție, apare orzitul.
Factorii de risc și cauzele unei astfel de infecții sunt

  • Lipsa igienei pleoapelor
  • Frecarea frecventă a ochilor
  • Risc crescut din cauza bolilor de piele, cum ar fi rozaceea
  • Sistem imunitar slăbit
  • Glande sebacee blocate

Transmiterea prin contact direct cu alte persoane este extrem de rară.

În schimb, chalazionul nu este cauzat de o infecție.
Acesta este cauzat de blocarea glandelor meibomiene situate în pleoapă.
Motivul pentru care aceste glande sunt blocate variază de la caz la caz:

  • Influențele externe precum praful, murdăria și machiajul obstrucționează drenajul
  • Conjunctivită anterioară sau inflamație la marginea pleoapei
  • Producția excesivă de sebum crește probabilitatea de
  • Modificări hormonale (de exemplu, pubertate)

Ce să faceți cu chalazion și sty

În majoritatea cazurilor, chalazionul sau urciorul va dispărea de la sine după un timp.
Cu toate acestea, trebuie să urmăriți îndeaproape evoluția sa.
Dacă simptomele devin din ce în ce mai severe, dacă nu se ameliorează pe o perioadă mai lungă de timp (cronic) sau dacă reapare la intervale regulate, este recomandabil să consultați un medic în care aveți încredere.

Diagnosticul de chalazion și hordeolum

Nu vă faceți griji cu privire la o posibilă vizită la medic.
Diagnosticarea și diferențierea chalazionului și a hordeolumului este nedureroasă pentru dvs. și este posibilă fără proceduri invazive:

  1. Istoricul medical
  2. Examinarea ochiului afectat
  3. Diferențierea între chalazion și stihie
  4. Examinare la microscopul optic / lampa cu fantă

Diagnosticul este apoi pus și cauza problemelor pleoapelor este identificată.
Numai în cazuri excepționale este necesară o examinare de laborator suplimentară.

Opțiuni de tratament pentru problemele pleoapelor

Dacă sty nu dispare de la sine, nu trebuie să încercați niciodată să o exprimați singur.
În cel mai rău caz, acest lucru nu va face decât să intensifice problema.
Hordeolum este de obicei tratat prin:

  • Comprese calde pentru a deschide glandele sebacee și a promova drenajul
  • În cazul unei infecții severe, administrați antibiotice
  • Deschiderea canalului urinar pentru drenarea puroiului
  • Unguente sau picături cu agenți antibiotici
  • Masaj delicat al pleoapei

Dacă infecția este atât de gravă sau dacă s-a format deja un abces (furuncul), în cazuri rare poate fi necesară îndepărtarea chirurgicală.

Compresele calde și masajul pleoapelor pot ajuta, de asemenea, la tratarea chalazionului.
Pentru tratarea ochilor uscați se folosesc picături oftalmologice fără prescripție medicală.
În cazurile persistente, vi se va face o injecție cu corticosteroizi sau chalazionul va fi deschis de un medic.

Sfaturi pentru măsuri preventive

Nu există nicio garanție completă că nu veți dezvolta un chalazion sau un orzont.
Cu toate acestea, chiar și micile sfaturi zilnice pot reduce considerabil riscul – în special pentru persoanele predispuse la probleme ale pleoapelor:

  • Curățarea regulată a pleoapelor (îndepărtarea murdăriei, a bacteriilor și a uleiului)
  • Reduceți contactul dintre mână sau degete și ochi
  • Ca purtător de lentile de contact, urmați instrucțiunile de curățare și îngrijire
  • Îndepărtarea zilnică a machiajului înainte de a merge la culcare
  • Comprese calde, dacă este necesar
  • O dietă echilibrată și un stil de viață sănătos întăresc sistemul imunitar
  • Vizite regulate la oftalmolog pentru depistare precoce și tratament rapid
  • Prosoape și produse de igienă separate (de exemplu, tampoane de bumbac)
author image

Dr. Victor Derhartunian

Nachdem er sein Handwerk von den beiden Pionieren der Laserchirurgie gelernt hat, gehört Dr. Victor Derhartunian zu den führenden Augenlaser-Chirurgen. Er leitet die Praxis in Wien und kann seine Patienten in fünf Sprachen beraten.

Ce tratament cu laser este potrivit pentru ochii tăi? – Efectuați un autotest de 1 minut

Lucruri precum vârsta, forma ochilor, istoricul medical și stilul de viață fac ca un tratament pentru ochi să fie perfect pentru o persoană, dar nu și pentru alta. Aflați ce tratament (dacă există) vă poate scoate din ochelari și lentile de contact.

Efectuați chestionare