Bezkompromisowe bezpieczeństwo dla życia bez ograniczeń

Roześmiana kobieta zasłania dłonią jedno oko

W skrócie

Co to jest
Trans-PRK działa na powierzchni rogówki, bez nacięcia i bez dotyku: laser ekscymerowy usuwa nabłonek i modeluje rogówkę w jednym przebiegu.
Dla kogo
Krótkowzroczność i astygmatyzm, także przy cienkiej rogówce; osoby, dla których liczy się maksymalna stabilność.
Czas trwania
Kilka minut na oko; soczewka opatrunkowa przez 3–5 dni.
Powrót do pracy
Po 4–5 dniach; wynik końcowy kształtuje się przez kilka tygodni.
Cena
1.700 € za oko (wavefront 3.000 €), cena stała, w tym 12 miesięcy opieki pooperacyjnej i korekta uzupełniająca w ciągu 12 miesięcy. Od 33 €/mies.
Nieodpowiednie
Stożek rogówki, niestabilna wada, ciąża; jeśli musisz być natychmiast zdolny do pracy, lepszym wyborem jest Femto-LASIK lub SmartSight.

Aktywny styl życia w Wiedniu i okolicach stawia Twoim oczom wyzwania. Niezależnie od tego, czy wspinasz się na Rax, trenujesz w klubie sportów walki, czy jako funkcjonariusz musisz być zawsze w 100% gotowy do działania: uderzenie lub nacisk na oko nigdy nie może mieć chirurgicznych konsekwencji.

W metodach takich jak Femto-LASIK wycina się płatek rogówki (flap). Nawet jeśli zrasta się on niezwykle bezpiecznie, przy masywnych urazach (uderzenie w oko) pozostaje teoretyczne ryzyko resztkowe. Trans-PRK wyklucza to ryzyko w 100%. Ponieważ nie wykonuje się głębokiego cięcia, po wygojeniu Twoje oko pozostaje tak stabilne, jakby nigdy nie było operowane.

Medyczna klasa mistrzowska: zasada One-Step z SmartPulse®

Na wideo: jak działa Trans-PRK

Laser ekscymerowy w jednym kroku usuwa zewnętrzną warstwę rogówki (nabłonek) i bezdotykowo modeluje rogówkę pod spodem. Następnie soczewka opatrunkowa chroni oko, aż nabłonek odrośnie. SCHWIND nazywa tę metodę SmartSurfACE.Animacja z tekstem w języku angielskim: SCHWIND eye-tech-solutions

Wielu pacjentów czyta w internecie o starych metodach powierzchniowych (LASEK, PRK), w których oko zmiękczano alkoholem, a najwyższą warstwę komórek mechanicznie zeskrobywano. U nas to już przeszłość.

Uśmiechnięty starszy mężczyzna podczas badania oczu, lekarz kładzie mu dłoń na ramieniu

Korzystamy z technologii SmartSurfACE® lasera Schwind Amaris 1050RS:

  • Ablacja One-Step: Starsze lasery po prostu standardowo usuwały 50 mikrometrów tkanki. Nasz laser „wie”, że warstwa komórek na brzegu jest grubsza niż w środku. Usuwa nabłonek oraz leżącą pod nim tkankę rogówki (do korekcji dioptrii) w jednym, płynnym kroku. Zapobiega to wysychaniu rogówki podczas operacji.
  • SmartPulse®: Oprogramowanie wykorzystuje rewolucyjny model geometryczny, który poleruje leczoną powierzchnię na gładko jak szkło. To znacząco przyspiesza odrastanie komórek w porównaniu ze starszymi metodami.
  • Upgrade CXL (Trans-PRK Xtra): Przy granicznie cienkich rogówkach możemy połączyć Trans-PRK w tej samej sesji z crosslinkingiem (sieciowaniem rogówki światłem UV), aby biomechanicznie „zapieczętować” rogówkę na resztę życia.

Prawda o gojeniu: krótkoterminowe poświęcenie dla stabilności na całe życie

W EyeLaser Wiedeń niczego nie upiększamy. Transparentność jest naszym najwyższym priorytetem. Choć sam zabieg jest całkowicie bezbolesny, Trans-PRK w fazie gojenia wyraźnie różni się od Femto-LASIK.

Zbliżenie brązowego oka kobiety z długimi rzęsami

Dlaczego po operacji boli?

Laser usuwa najwyższą warstwę komórek (nabłonek). W tej warstwie znajdują się drobne zakończenia nerwowe. Do czasu, aż organizm odtworzy tę warstwę (co trwa ok. 3 do 5 dni), zakończenia nerwowe są nieosłonięte. To porównywalne do niegroźnego, ale bolesnego otarcia.

Twój 72-godzinny survival guide

Dzień 0 (dzień zabiegu)

Po laserowaniu otrzymasz do oka miękką soczewkę opatrunkową, która działa jak ochronny plaster.

Dzień 1 do 3 (faza odpoczynku)

Oko zwykle reaguje silnym pieczeniem, ekstremalnym łzawieniem i światłowstrętem. Nasza rada: Zaciemnij sypialnię. Słuchaj podcastów lub audiobooków zamiast oglądać Netflix. Chłodź okolicę oczu (bez ucisku) i ściśle stosuj przepisane przez nas krople przeciwbólowe.

Dzień 4 do 5 (punkt zwrotny)

Nabłonek zamknął się pod soczewką opatrunkową. Przychodzisz do nas do ordynacji na pierwszą kontrolę. Lekarz usuwa soczewkę ochronną. Pieczenie ustępuje niemal natychmiast.

Od 1. tygodnia

Ból znika, a widzenie z dnia na dzień staje się ostrzejsze. Krystalicznie czysta stabilizacja końcowa jest zwykle osiągana po 1 do 3 miesiącach.

Prewencja haze: nasz rygorystyczny protokół medyczny

Największym ryzykiem przy zabiegach powierzchniowych jest tzw. „haze” – mleczne zmętnienie rogówki wskutek bliznowatego gojenia. Aby temu zapobiec, w EyeLaser stosujemy bezkompromisowy protokół medyczny na trzech poziomach:

Zbliżenie brązowego oka kobiety z długimi rzęsami
  1. Śródoperacyjnie (Mitomycyna C): Jeszcze gdy leżysz na stole operacyjnym, aplikujemy na kilka sekund lek Mitomycyna C (MMC) na rogówkę. Blokuje on tworzenie blizn na poziomie komórkowym.
  2. Pooperacyjnie (kortyzon & witamina C): Otrzymasz dokładny plan zakraplania kropli do oczu z kortyzonem. Dodatkowo zalecamy wysokie dawki witaminy C (np. 1000 mg/dzień), ponieważ silnie wspiera ona zdrową odbudowę kolagenu w rogówce.
  3. Styl życia (100% ochrona UV): Promieniowanie UV jest głównym wyzwalaczem haze. Przez pierwsze 3 do 6 miesięcy na zewnątrz musisz bezwzględnie nosić wysokiej jakości okulary przeciwsłoneczne – nawet przy pochmurnym wiedeńskim niebie.

Twoje gojenie

Jak przebiega gojenie po Trans-PRK

Realistyczne wartości orientacyjne z praktyki. Twój indywidualny przebieg jest ściśle monitorowany podczas kontroli.

DZIEŃ 0–3

Wyraźne podrażnienie, możliwy ból. Soczewka opatrunkowa i krople pomagają przejść przez tę fazę.

DZIEŃ 4–7

Powierzchnia rogówki jest zamknięta, widzenie poprawia się z dnia na dzień.

TYDZIEŃ 2–4

Ostrość wzroku zbliża się do wyniku końcowego, sport znów możliwy.

MIESIĄC 1–3

Wynik końcowy osiągnięty, przy wsparciu kontroli przebiegu.

Przejrzystość

Jakie są ryzyka i jak nimi zarządzamy?

Trans-PRK ma najbardziej wymagającą wczesną fazę ze wszystkich metod laserowych. Mówimy o tym otwarcie:

iBól w pierwszych 2–3 dniach, nabłonek zamyka się po 3–5 dniach; soczewka opatrunkowa, chłodzące krople i leki przeciwbólowe czynią go znośnym.
iHaze (zmętnienie rogówki): rzadko dzięki mitomycynie C podczas zabiegu i ochronie UV po nim.
iWolniejsze odzyskiwanie widzenia: wynik końcowy kształtuje się przez tygodnie, nie dni.
iNiedo- lub nadkorekcja: rzadko; korekta uzupełniająca w ciągu 12 miesięcy jest wliczona w cenę stałą.
Twoja siatka bezpieczeństwa: Jeśli w ciągu 12 miesięcy konieczna będzie korekta uzupełniająca, w EyeLaser Wiedeń jest ona wliczona w cenę stałą. A na wypadek nagłych sytuacji otrzymujesz osobisty numer komórkowy chirurga, całodobowo, także w weekendy.

Gojenie po Trans-PRK na ilustracjach

Wartości orientacyjne. Indywidualny przebieg kontrolujemy podczas wizyt kontrolnych.

Dzień 0: laser usuwa nabłonek i modeluje rogówkę pod nim.
Dzień 0: laser usuwa nabłonek i modeluje rogówkę pod nim.
Dzień 0: miękka soczewka opatrunkowa chroni oko.
Dzień 0: miękka soczewka opatrunkowa chroni oko.
Dzień 3–5: nabłonek odrasta.
Dzień 3–5: nabłonek odrasta.
Podczas kontroli po 3–5 dniach soczewka opatrunkowa zostaje zdjęta.
Podczas kontroli po 3–5 dniach soczewka opatrunkowa zostaje zdjęta.

Ilustracje: SCHWIND eye-tech-solutions

Szczerze pytane

A jeśli …? Najczęstsze obawy przed Trans-PRK

Prawie każdy, kto do nas przychodzi, ma w głowie te same pytania i nie zawsze odważa się je zadać. Oto uczciwe odpowiedzi.

„Czy to boli?”

Sam zabieg nie: oko jest znieczulone kroplami i nic go nie dotyka. Uczciwie jednak: przez pierwsze dwa-trzy dni po zabiegu czujesz oko, piecze i łzawi, aż zamknie się wierzchnia warstwa komórek. Soczewka opatrunkowa, chłodzące krople i lek przeciwbólowy czynią to całkiem znośnym.

„A jeśli mrugnę albo się poruszę?”

Miękka rozwórka utrzymuje oko otwarte; mruganie nie jest możliwe. Nie ma żadnego pierścienia ssącego, który mógłbyś zakłócić. Śledzenie oka mierzy pozycję Twojego oka ponad 1.000 razy na sekundę i koryguje każdy impuls; przy zbyt dużym ruchu laser zatrzymuje się sam i kontynuuje dokładnie w tym samym miejscu.

„Czy mogę oślepnąć?”

Laser działa wyłącznie na powierzchni rogówki, na głębokości kilku dziesiątych milimetra. Siatkówka i nerw wzrokowy nie są dotykane. Realnym, rzadkim ryzykiem jest infekcja w dniach, gdy powierzchnia się goi. Chronią przed nią krople z antybiotykiem, soczewka opatrunkowa i częste kontrole.

„A jeśli wynik nie będzie taki, jak trzeba?”

Przy Trans-PRK wynik końcowy kształtuje się przez tygodnie; cierpliwość jest częścią procesu. Lekka niedo- lub nadkorekcja zdarza się rzadko; w razie potrzeby korekta uzupełniająca w ciągu 12 miesięcy jest wliczona w cenę stałą. Zmętnieniu rogówki (haze) zapobiegamy mitomycyną C podczas zabiegu i ochroną UV po nim.

„Czy to trwa na zawsze?”

Korekcja Twojej krótko- lub dalekowzroczności jest trwała; rogówka nie odrasta. Pozostaje naturalne starzenie się oka: około 45. roku życia pojawia się starczowzroczność, niezależnie od zabiegu. Na to również są później rozwiązania, np. PresbyMAX lub wymiana soczewki.

„Nie potrafię się zdecydować.”

Nie musisz tego robić dzisiaj. Pierwszym krokiem jest badanie wstępne u ordynatora, bez zobowiązań. Dopiero pomiary pokażą, czy Trans-PRK jest w ogóle właściwą metodą dla Ciebie. Potem masz tyle czasu do namysłu, ile potrzebujesz. Nikt u nas nie jest naciskany na termin.

Na dalsze pytania odpowiadamy w FAQ poniżej lub osobiście podczas testu kwalifikacyjnego.

Wielkie porównanie metod: kiedy Trans-PRK jest najlepszym wyborem?

Porównanie: Trans-PRK (SmartSurfACE) · Femto-LASIK 7D · SmartSight (lentikula)
Cecha / metoda Trans-PRK (SmartSurfACE) Femto-LASIK 7D SmartSight (lentikula)
Technika cięcia 🥇 Bez cięcia („No-Touch”) Cięcie flapa (ok. 20 mm) Minimalnie inwazyjna (< 3 mm)
Stabilność biomechaniczna 🥇 Maksymalna (100% nienaruszona) Bardzo wysoka (flap wygojony) 🥇 Maksymalna (bez flapa)
Dla ekstremalnie cienkiej rogówki? 🥇 Tak (najbezpieczniejszy wybór) Nie Warunkowo (limit tkanki)
Bezbolesność po zabiegu 🔴 Bolesna (dzień 1–3) 🥇 Znakomita Znakomita
Powrót widzenia (ostra ostrość) Dłuższy (ostro od ok. 1.–2. tygodnia) Najszybszy (1. dnia) Bardzo szybki (1–2 dni)
Czas wyłączenia (praca) Ok. 4 do 5 dni 1 dzień 1 do 2 dni

EyeLaser Eignungs-Check: system świateł dla Trans-PRK

Ilustracja: laser ekscymerowy usuwa wierzchnią warstwę rogówki (nabłonek)

🟢 Zielone światło (idealne warunki):

  • Krótkowzroczność (myopia): do ok. -6,0 dioptrii (wyższe wartości zwiększają ryzyko haze).
  • Ekstremalnie cienka rogówka (gdy Femto-LASIK lub SmartSight nie są już możliwe).
  • Sportowcy zawodowi, zawodnicy sportów walki (MMA, boks) oraz służby interwencyjne (policja/WEGA).
  • Osoby z absolutną fobią przed „cięciem” w oku.

🟡 Żółte światło (wymaga dokładnej oceny lekarskiej):

  • Astygmatyzm powyżej 3 dioptrii (gojenie na powierzchni bywa często mniej przewidywalne niż w głębi).
  • Dalekowzroczność (hyperopia): Trans-PRK przy wartościach „plus” często wiąże się z długą i uciążliwą fazą gojenia. Tutaj preferujemy Femto-LASIK.

🔴 Czerwone światło (nieodpowiednie):

  • Bardzo wysoka krótkowzroczność powyżej -8 dioptrii. Tutaj często idealną i bezpieczną alternatywą jest implantowana soczewka kontaktowa (EVO ICL).
  • Stożek rogówki (chorobowe osłabienie rogówki) bez towarzyszącego crosslinkingu.
  • Ciężkie choroby reumatyczne lub autoimmunologiczne (zaburzenia gojenia).
Dr Victor Derhartunian siedzi na sali laserowej między urządzeniami SCHWIND

„Trans-PRK to z medycznego punktu widzenia fascynująca metoda. Zawsze mówię pacjentom: sztucznie wprowadzamy oko w stan niegroźnego otarcia. Przez kilka dni jest to nieprzyjemne. Ale biologiczna nagroda jest ogromna. Ponieważ pozostawiamy statyczną architekturę rogówki nienaruszoną, po wygojeniu Twoje oko jest tak samo odporne jak u osoby, która nigdy nie była operowana. Kto podejmie to krótkoterminowe poświęcenie, otrzymuje ostateczny, dożywotni złoty standard bezpieczeństwa.”
– Dr. med. univ. Victor Derhartunian, FEBO, FWCRS

Maksymalna stabilność dla Twoich oczu. Bez dotyku

Wybierz najbezpieczniejszą i najbardziej stabilną biomechanicznie formę laserowej korekcji wzroku. Zarezerwuj teraz swój niezobowiązujący Eignungs-Check. Doświadcz diagnostyki high-end i bezkompromisowej wiedzy lekarskiej w naszej klinice premium w sercu Wiednia.

100% niezobowiązująco. Bez ukrytych kosztów. Najwyższe standardy medyczne.

Najczęściej zadawane pytania (FAQ) o Trans-PRK w Wiedniu

Co mówią pacjenci

Opinie

4,9 na 5 przy 244 opiniach GoogleWszystkie opinie w Google →Relacje pacjentów z wideo →

„Od pierwszej chwili czułem się u dr. Derhartuniana w najlepszych rękach. Cały zespół jest niesamowicie życzliwy, dobrze zorganizowany i naprawdę poświęca czas każdemu pacjentowi.”

Ralf P. · Opinia Google (tłumaczenie z niemieckiego), lipiec 2026

„Bardzo się cieszę, że podjąłem tę decyzję. Rok po operacji wszystko jest w najlepszym porządku. Wstać rano i nie potrzebować okularów to zupełnie inne uczucie.”

Oskar · Relacja pacjenta po laserowej korekcji wzroku, eyelaser.at
4,9 von 5 – über 240 Google-Bewertungen für EyeLaser Wien & Linz