Безкомпромісна безпека для життя без обмежень

Лазерна хірургія ока Відень

Коротко

Що це
Trans-PRK працює на поверхні рогівки, без розрізу і без дотику: ексимерний лазер видаляє епітелій і моделює рогівку за один прохід.
Для кого
Короткозорість і астигматизм, зокрема при тонкій рогівці; люди, для яких важлива максимальна стабільність.
Тривалість
Кілька хвилин на око; захисна контактна лінза на 3–5 днів.
Повернення до роботи
Через 3–5 днів; остаточний результат формується протягом тижнів.
Ціна
1.700 € за око (wavefront 3.000 €), фіксована ціна, включно з 12 місяцями спостереження та докорекцією протягом 12 місяців. Від 33 €/міс.
Не підходить
Кератоконус, нестабільні діоптрії, вагітність; якщо потрібно одразу бути працездатним, краще Femto-LASIK або SmartSight.

Активний спосіб життя у Відні та його околицях кидає виклик вашим очам. Незалежно від того, чи ви займаєтеся скелелазінням на Раксі, тренуєтеся в клубі бойових мистецтв або повинні бути на 100% готовими до дії як співробітник екстреної служби: удар або тиск на око ніколи не повинні мати хірургічних наслідків.

При таких процедурах, як Femto-LASIK, рогівковий клапоть (Flap) вирізається. Навіть якщо він надзвичайно надійно зростається, при масивних травмах (удар в око) залишається теоретичний залишковий ризик. Транс-КНДР виключає цей ризик на 100%. Оскільки глибокого розрізу не робиться, ваше око після загоєння залишається таким же стабільним, ніби його ніколи не оперували.

Медичний майстер-клас: Принцип One-Step з SmartPulse®

Багато пацієнтів читають в Інтернеті про старі поверхневі методи (LASEK, PRK), при яких око розм’якшували спиртом, а верхній шар клітин механічно зішкрібали. Це для нас минуле.

Augenlasern Wien

Ми використовуємо технологію SmartSurfACE® від Schwind Amaris 1050RS:

  • Однокрокова абляція: Старіші лазери просто видаляли 50 мікрометрів тканини. Наш лазер «знає», що клітинний шар на краю товщий, ніж у центрі. Він видаляє епітелій та підлеглу рогівкову тканину (для корекції діоптрій) за один плавний крок. Це запобігає висиханню рогівки під час операції.
  • SmartPulse®: Програмне забезпечення використовує революційну геометричну модель, яка полірує оброблену поверхню до гладкості скла. Це значно прискорює регенерацію клітин порівняно зі старими методами.
  • Оновлення CXL (Транс-КНДР Xtra): При гранично тонких рогівках ми можемо комбінувати Транс-КНДР в одному сеансі з крослінкінгом (зшивання рогівки УФ-світлом), щоб біомеханічно «запечатати» рогівку на все життя.

Правда про загоєння: Короткочасна жертва заради довічної стабільності

Ми в EyeLaser Wien нічого не прикрашаємо. Прозорість – наш головний принцип. Хоча сама процедура абсолютно безболісна, Транс-КНДР значно відрізняється від Femto-LASIK у фазі загоєння.

Keratokonus

Чому болить після операції?

Лазер видаляє верхній клітинний шар (епітелій). У цьому шарі знаходяться тонкі нервові закінчення. Поки організм не відновить цей шар (що займає приблизно 3-5 днів), ці нервові закінчення залишаються незахищеними. Це порівнянно з нешкідливою, але болючою садною раною.

Ваш 72-годинний посібник з виживання

День 0 (день операції)

Після лазерної корекції вам вставлять м’яку контактну лінзу в око, яка діє як захисний пластир.

Дні 1-3 (фаза спокою)

Око зазвичай реагує сильним печінням, надмірною сльозотечею та світлочутливістю. Наша порада: Затемніть спальню. Слухайте подкасти або аудіокниги замість перегляду Netflix. Охолоджуйте область навколо очей (без тиску) і суворо використовуйте призначені нами знеболюючі краплі.

Дні 4-5 (переломний момент)

Епітелій закрився під контактною лінзою. Ви приходите до нас в клініку на перший післяопераційний огляд. Лікар видаляє захисну лінзу. Печіння припиняється майже миттєво.

З 1-го тижня

Біль зникає, зір стає гострішим з кожним днем. Кристально чиста кінцева стабільність зазвичай досягається через 1-3 місяці.

Профілактика Haze: Наш суворий медичний протокол

Найбільший ризик при поверхневих процедурах – це так званий „Haze“ – молочна помутніння рогівки через рубцеве загоєння. Щоб запобігти цьому, ми в EyeLaser застосовуємо безкомпромісний медичний протокол на трьох рівнях:

Keratokonus-Diagnostik
  1. Інтраопераційно (Мітоміцин С): Ще під час вашого перебування на операційному столі ми на кілька секунд наносимо препарат Мітоміцин С (ММС) на рогівку. Він блокує утворення рубців на клітинному рівні.
  2. Післяопераційно (Кортизон & Вітамін С): Ви отримуєте точний графік закапування кортизоновмісних очних крапель. Крім того, ми рекомендуємо високі дози вітаміну С (наприклад, 1000 мг/день), оскільки він значно підтримує здорове утворення колагену рогівки.
  3. Спосіб життя (100% УФ-захист): УФ-випромінювання є головним чинником Haze. Протягом перших 3-6 місяців на вулиці ви обов’язково повинні носити якісні сонцезахисні окуляри – навіть під хмарним віденським небом.

Ваше загоєння

Як проходить загоєння після Trans-PRK

Реалістичні орієнтири з практики. Ваш індивідуальний перебіг уважно контролюється на оглядах.

ДЕНЬ 0–3

Відчутне подразнення, можливий біль. Захисна лінза і краплі допомагають пройти цю фазу.

ДЕНЬ 4–7

Поверхня рогівки закрилася, зір покращується з кожним днем.

ТИЖДЕНЬ 2–4

Гострота зору наближається до остаточного результату, спорт знову можливий.

МІСЯЦЬ 1–3

Остаточний результат досягнуто, під контролем оглядів.

Прозорість

Які є ризики і як ми ними керуємо?

У Trans-PRK найскладніша рання фаза серед усіх лазерних методів. Говоримо про це чесно:

iБіль у перші 2–3 дні, поки не закриється епітелій; захисна лінза, охолоджувальні краплі та знеболювальні роблять його терпимим.
iХейз (помутніння рогівки): рідко завдяки мітоміцину C під час операції та УФ-захисту після.
iПовільніше відновлення зору: остаточний результат формується тижнями, а не днями.
iНедо- або гіперкорекція: рідко; докорекція протягом 12 місяців включена у фіксовану ціну.
Ваша страхувальна сітка: Якщо протягом 12 місяців знадобиться докорекція, в EyeLaser Відень вона включена у фіксовану ціну. А на випадок невідкладної ситуації ви отримуєте особистий мобільний номер хірурга, цілодобово, включно з вихідними.

Чесне запитання

А якщо …? Найчастіші побоювання перед Trans-PRK

Майже в кожного, хто приходить до нас, у голові ті самі запитання, і не завжди вистачає сміливості їх поставити. Ось чесні відповіді.

«Це боляче?»

Сама процедура — ні: око знеболене краплями, і ніщо його не торкається. Але чесно: перші два–три дні після ви відчуваєте око, воно пече і сльозиться, поки не закриється верхній шар клітин. Захисна лінза, охолоджувальні краплі та знеболювальне роблять це цілком терпимим.

«А якщо я кліпну або поворухнуся?»

М’який повікорозширювач тримає око відкритим; кліпнути неможливо. Немає жодного вакуумного кільця, яке ви могли б порушити. Відстеження ока вимірює положення вашого ока понад 1.000 разів на секунду і коригує кожен імпульс; при надто сильному русі лазер сам зупиняється і продовжує точно в тому самому місці.

«Чи можу я осліпнути?»

Лазер працює виключно на поверхні рогівки, на глибині кількох десятих міліметра. Сітківка і зоровий нерв не зачіпаються. Реальний, рідкісний ризик — інфекція в дні, поки загоюється поверхня. Проти неї: краплі з антибіотиком, захисна лінза та часті огляди.

«А якщо результат не той?»

При Trans-PRK остаточний результат формується тижнями; терпіння — частина процесу. Легка недо- або гіперкорекція буває рідко; за потреби докорекція протягом 12 місяців включена у фіксовану ціну. Помутнінню рогівки (хейз) ми запобігаємо мітоміцином C під час операції та УФ-захистом після.

«Це назавжди?»

Корекція вашої короткозорості або далекозорості постійна; рогівка не відростає. Залишається природне старіння ока: приблизно з 45 років приходить пресбіопія, незалежно від операції. І для цього пізніше є рішення, наприклад PresbyMAX або заміна кришталика.

«Я не можу наважитися.»

Сьогодні й не потрібно. Перший крок — попереднє обстеження в головного лікаря, ні до чого не зобов’язує. Лише вимірювання покажуть, чи підходить вам Trans-PRK взагалі. Після цього у вас стільки часу на роздуми, скільки потрібно. Нікого в нас не квапляться записати.

На решту запитань відповідаємо у FAQ нижче або особисто на тесті на придатність.

Велике порівняння методів: Коли Транс-КНДР є найкращим вибором?

Порівняння: Транс-КНДР (SmartSurfACE) · Femto-LASIK 7D · SmartSight (Лентикула)
Властивість / Метод Транс-КНДР (SmartSurfACE) Femto-LASIK 7D SmartSight (Лентикула)
Техніка розрізу 🥇 Без розрізу («No-Touch») Розріз клаптя (прибл. 20 мм) Малоінвазивний (< 3 мм)
Біомеханічна стабільність 🥇 Максимальна (100% інтактна) Дуже висока (клапоть загоюється) 🥇 Максимальна (без клаптя)
Для екстремально тонкої рогівки? 🥇 Так (найбезпечніший вибір) Ні Умовно (ліміт тканини)
Безболісність після операції 🔴 Болісно (дні 1-3) 🥇 Відмінно Відмінно
Візуальне відновлення (гострий зір) Довше (гострий зір приблизно з 1-2 тижня) Найшвидше (на 1-й день) Дуже швидко (1-2 дні)
Час простою (робота) Прибл. 4-5 днів 1 день 1-2 дні

Перевірка придатності EyeLaser: Система світлофора для Транс-КНДР

EDOF-Linsen

🟢 Зелене світло (ідеальні умови):

  • Короткозорість (міопія): До прибл. -6,0 діоптрій (вищі значення збільшують ризик Haze).
  • Екстремально тонка рогівка (де Femto-LASIK або SmartSight вже неможливі).
  • Професійні спортсмени, бійці (ММА, бокс) та співробітники екстрених служб (поліція/WEGA).
  • Особи з абсолютною фобією „розрізу“ ока.

🟡 Жовте світло (потрібне точне лікарське уточнення):

  • Астигматизм понад 3 діоптрій (загоєння на поверхні часто менш передбачуване, ніж у глибині).
  • Далекозорість (гіперметропія): Транс-КНДР для плюсових значень часто пов’язана з тривалим і важким періодом загоєння. Тут ми переважно рекомендуємо Femto-LASIK.

🔴 Червоне світло (не підходить):

  • Дуже висока короткозорість понад -8 діоптрій. Тут часто ідеальною та безпечною альтернативою є імплантована контактна лінза (EVO ICL).
  • Кератоконус (патологічна слабкість рогівки) без супутнього крослінкінгу.
  • Важкі ревматичні або аутоімунні захворювання (порушення загоєння).
Dr Victor Derhartunian

«Транс-КНДР з медичної точки зору є захоплюючою процедурою. Я завжди кажу своїм пацієнтам: ми штучно переводимо ваше око в стан нешкідливої садної рани. Це незручно протягом кількох днів. Але біологічна винагорода за це величезна. Оскільки ми залишаємо статичну архітектуру рогівки недоторканою, ваше око після загоєння буде таким же стійким, як і око людини, яка ніколи не оперувалася. Той, хто приносить цю короткочасну жертву, отримує найвищий, довічний золотий стандарт безпеки».
– Dr. med. univ. Victor Derhartunian, FEBO

Максимальна стабільність для ваших очей. Без дотику

Оберіть найбезпечнішу та біомеханічно найстабільнішу форму лазерної корекції зору. Запишіться на безкоштовну перевірку придатності вже зараз. Відчуйте високоякісну діагностику та безкомпромісну лікарську експертизу в нашій преміум-клініці в самому серці Відня.

100% без зобов’язань. Без прихованих витрат. Найвищі медичні стандарти.

Часто задавані питання (FAQ) щодо Транс-КНДР у Відні

Яка різниця між PRK, LASEK та Транс-КНДР?

При старій PRK верхній шар рогівки (епітелій) механічно зішкрібали шпателем. При LASEK використовували спирт для розм’якшення цього шару. Сьогодні ми використовуємо Транс-КНДР (SmartSurfACE): Немає ні спирту, ні інструментів. 7D-ексимерний лазер видаляє епітелій з високою точністю та безконтактно за частки секунди.

Чи болить процедура Транс-КНДР?

Ні. Сама процедура триває лише близько 30-50 секунд і завдяки анестезуючим очним краплям є абсолютно безболісною. Ви абсолютно нічого не відчуваєте, оскільки око обробляється на 100% безконтактно.

Чому я відчуваю біль ПІСЛЯ операції?

Оскільки лазер видалив верхній клітинний шар, тонкі нервові закінчення оголені. Поки організм не відновить цей шар протягом перших 3-5 днів, око реагує сльозотечею, світлочутливістю та часто пекучим болем. Ми надаємо вам високоефективні знеболюючі краплі, щоб полегшити цей період.

Що таке бандажна лінза і як довго вона залишається в оці?

Відразу після лазерної корекції ми вставляємо вам м’яку контактну лінзу без діоптрій. Вона діє як пластир і захищає оголені нерви від тертя повік. Вона залишається в оці вдень і вночі, поки епітелій не загоїться (приблизно 4-5 днів), а потім її видаляє лікар.

Коли я зможу повернутися до роботи після Транс-КНДР?

Вам обов’язково слід запланувати 4-5 днів простою (лікарняний/відпустка). У цей час робота за комп’ютером та керування автомобілем зазвичай неможливі через світлочутливість.

Коли я побачу на 100% чітко?

Оптична реабілітація при Транс-КНДР триває довше, ніж при LASIK. Після видалення бандажної лінзи (4-5 день) ви вже бачите достатньо добре для повсякденного життя. Протягом наступних 2-4 тижнів зір постійно стає гострішим (нейроадаптація & згладжування епітелію). Абсолютна кінцева стабільність часто досягається лише через 1-3 місяці.

Що таке «Haze» і як його запобігти?

„Haze“ – це молочна помутніння рогівки через рубцеве загоєння. Ми блокуємо це трьома способами: 1. Мітоміцин С (ММС) під час операції, 2. Спеціальні кортизонові краплі після операції, 3. Залізний УФ-захист (сонцезахисні окуляри) протягом 3-6 місяців на вулиці.

Скільки часу триває процедура в операційній?

Чистий час лазерної корекції часто становить лише 15-30 секунд на око. Оскільки нам не потрібно вирізати клапоть (лише 1 лазер замість 2), операція проходить надзвичайно швидко. Ви проводите в операційній загалом близько 10 хвилин.

Чому перед попереднім обстеженням не можна носити контактні лінзи?

Контактні лінзи деформують вашу рогівку (ефект викривлення). Щоб наші топографічні прилади (Peramis, MS39) могли мікрометрично точно відобразити поверхню вашої рогівки як карту для лазера, необхідно м’які лінзи 1 тиждень, жорсткі лінзи 4 тижні та Орто-К лінзи (нічні лінзи) обов’язково 3 місяці до прийому не використовувати.

Чому в день операції не можна користуватися кремом для обличчя або макіяжем?

Частинки макіяжу та випари від кремів або парфумів можуть відволікати високочутливу енергію ексимерного лазера в повітрі та загрожувати стерильності. Будь ласка, приходьте з повністю невмитим, безкремовим обличчям („без макіяжу“).

Чи проводяться контрольні огляди на щілинній лампі відразу після операції?

Ні. Ми свідомо не оглядаємо ваші очі на щілинній лампі відразу після операції. Відкрита поверхня рогівки потребує негайного спокою. Будь-яке пряме світлове опромінення лікарем було б зайвим подразненням. Ви йдете додому відразу.

Коли проводяться післяопераційні огляди?

На відміну від LASIK (контроль на 1-й день), вирішальний контроль при Транс-КНДР проводиться через 4-5 днів. Лише тоді епітелій відновиться, і лікар зможе безпечно видалити бандажну лінзу. Подальші контрольні огляди зазвичай проводяться через 1 місяць та 1 рік.

Чи можу я керувати автомобілем після операції?

У день операції та протягом наступних 4-5 днів ви ні в якому разі не повинні керувати автомобілем (сильна чутливість до світла). Лише коли лікар під час контролю видалить бандажну лінзу та дозволить вам керувати автомобілем, ви зможете знову сісти за кермо.

Як довго мені потрібно чекати, щоб почати тренування?

Оскільки немає клаптя, який міг би зміститися, легкі види спорту (біг, ергометр) можливі вже через кілька днів (як тільки бандажна лінза буде видалена). Плавання (Старий Дунай, Терми) та сауна заборонені протягом 2-3 тижнів (ризик інфекції). Бойові мистецтва (бокс, дзюдо) можна повністю відновити приблизно через 2 тижні.

Чи покриває медична страховка витрати в Австрії?

Ні. Рефракційна хірургія вважається приватною послугою (процедура для покращення якості життя). Однак ви можете зазвичай віднести витрати на операцію до надзвичайних витрат при розрахунку податків (Steuerausgleich).

Чи є розстрочка платежу в EyeLaser Wien?

Так, ми пропонуємо гнучкі варіанти розстрочки разом з нашими надійними фінансовими партнерами.

Чому попереднє обстеження в EyeLaser триває майже дві години?

Преміум-безпека не терпить конвеєрної роботи. Окрім точної топографії (MS39, Peramis), ваші зіниці розширюються (циклоплегія). Таким чином ми вимірюємо ваші справжні значення діоптрій, перевіряємо задній фон сітківки та приділяємо час для детальної лікарської консультації.

Що станеться, якщо я моргну або поворухну оком під час лазіння?

М’який розширювач повік запобігає морганню. Крім того, наш лазер Schwind Amaris оснащений 7-вимірним трекером очей, який відстежує ваше око 1050 разів на секунду. Якщо ви здригнетеся або чхнете, лазер зупинить процес за мілісекунди. „Промахів“ не буває.

Що кажуть пацієнти

Відгуки

4,9 з 5 за 244 відгуками в GoogleУсі відгуки в Google →Історії пацієнтів з відео →

„З першої хвилини я почувався в д-ра Дерхартуняна в надійних руках. Уся команда неймовірно доброзичлива, добре організована і справді приділяє час кожному пацієнту.”

Ralf P. · Відгук у Google (переклад з німецької), липень 2026

„Я дуже радий, що прийняв це рішення. Через рік після операції все в повному порядку. Прокинутися вранці й не потребувати окулярів — зовсім інше відчуття.”

Oskar · Історія пацієнта після лазерної корекції, eyelaser.at
4,9 von 5 – über 240 Google-Bewertungen für EyeLaser Wien & Linz